Prevod od "je pogriješio" do Češki


Kako koristiti "je pogriješio" u rečenicama:

Johne, ako pronaðeš da je pogriješio, pojavit æe se, dajem rijeè.
Nemáte na to žádné svědky. Johne, jestli zjistíš, že se zachoval špatně, bude tvůj. Dávám ti svoje slovo.
Ali, pred kraj života, priznao je sebi da je... pogriješio.
Ale ke konci života připustil, že se... mýlil.
Rekao je da je pogriješio što ih je otpustio.
Řekl, že byla chyba je propustit.
Tuvok je pogriješio o pon farru.
Tuvok nemůže mít pravdu s Pon farr.
Zna da je pogriješio, i on æe se za to iskupiti.Prièekaj i vidjet æeš.
Ví, že udělal chybu a hodlá mi to vynahradit. Počkej a uvidíš.
Kurte, Führer je pogriješio glede Židova.
Kurte, Führer se mýlil v židech.
Shvatio je da je pogriješio i vratio vam se.
Uvědomil si, že to byl omyl, a vrátil se k tobě.
Samo molim da se sjetite da nisam prvi dužnosnik koji je pogriješio.
Ale nejsem první člověk ve veřejné funkci, který chyboval.
Ryane drago nam je da si dobro... ali Clark je pogriješio.
Ryane, jsme rádi, že ti nic není, ale... Clark se zachoval nesprávně.
Odkad smo sjeli, onoj konobarici je dvaput ispao pladanj kuhar je pogriješio tri narudžbe, ukljuèujuæi moj hamburger kojeg sam naruèio srednje peèenog a zapravo je dobro peèen.
Od té doby, co tady sedíme, upustila servírka dvakrát svůj tác, kuchař spletl tři objednávky, včetně mého hamburgeru, objednal jsem si středně propečený, ale je úplně propečený.
O Bože, gospoðo, moj brat je rekao da je pogriješio.
Krucinál, slečinko, můj bratr už řekl, že lituje.
Ali svijet je taj koji je pogriješio.
Ale byl to svět, který byl špatný.
To je rekao i Dr. Steinberg, ali je pogriješio.
To říkal doktor Steinberg, ale mýlil se.
Perry je pogriješio u vezi tebe.
Perry se v tobě strašně zmýlil!
Možda je pogriješio i postavio sigurnosne mjere preagresivnima.
Možná udělal chybu. Třeba nastavil moc agresivní opatření.
Odbor za natjeèaj shvatio je da je pogriješio.
Fakt? - Jo. Výběrová komise si uvědomila, že rozhodla špatně.
Uvjerio sam ga da je pogriješio.
Ujistil jsem ho, že se zmýlil.
McGee je mislio da to može izvesti bez tebe, ali je pogriješio.
McGee si myslel, že to může dokázat bez tebe, ale mýlil se, tak strašně se mýlil.
Zadnje dvije žrtve ga nisu imali, ali pošto je Monica bila prva, možda je pogriješio.
Poslední dvě oběti žádnou neměly ale protože Monica byla první možná udělal chybu.
Dobro, znam da je pogriješio, ali istina je, da se radilo o nekoj od naših kæeti, i ja bih isto napravila.
Podívej, já vím, že udělal chybu. Ale pravdou je, že kdyby se jednalo o jednu z našich dcer, udělala bych úplně to samé.
Stani da pozovem Galileja da mu kažem da je pogriješio.
Ne, jenom zavolám Galileovi, řeknu mu, že se spletl.
Pa, možda æe priznat da je pogriješio...
No, možná přizná, že udělal chybu...
Ali je pogriješio što je ostavio zmijsku glavu za kraj.
Ale jeho chyba byla to, že nechal jejich hadí hlavy naživu.
Šef je pogriješio što ti je dao otkaz.
Tvůj šef je debil, že tě vyrazil.
Kevin je sjedio okovan, išèekujuæi smrt, prièajuæi o tebi i vašoj kæerki i kako je pogriješio ostavljajuæi vas ovdje.
A Kevin seděl v řetězech, čekal na smrt a mluvil o vás, o vaší dceři a o chybě, kterou udělal, když vás tady nechal.
A ti si odluèio da mu dokažeš da je pogriješio?
A vy jste se pokusil mu to přání splnit. Cože?
Možda je Matt Benton bio u pravu da Melanie mia aferu, samo je pogriješio sa kim.
Možná, měl Matt Benton pravdu o Melaniině poměru, jen se mýlil, s kým ho měla.
Priznao je da je pogriješio i prihvatio kaznu, a ja se vraški ponosim njime.
Přiznal svou chybu. A nesl zodpovědnost. A za to mu patří můj obdiv.
Manny je pogriješio, ali se nije pokušao izvuæi.
Manny sice udělal chybu, ale nesnažil se to ututlat.
Slušajte, znam da je Channing odbio vašu ponudu, ali mislimo da je pogriješio.
Podívejte, vím, že Channig odmítl vaši nabídku, ale my myslím, že, že udělal chybu.
Možda je pogriješio i možemo ga povezati sa sadašnjom žrtvom.
Možná udělal chybu a budeme ho moct spojit s naší novou obětí.
Pazi, veæ sam rekao tvom pijanom prijatelju da je pogriješio sobu.
Hele, už jsem ti řekl ty vožralo, že si ve špatnym pokoji.
U ovom sluèaju izvor ti je pogriješio.
No, v tomhle případě se váš zdroj mýlil, hm?
Znam da mislite da je pogriješio, ali on nije bio upleten.
Hele, vím, že si myslíte, že můj manžel udělal chybu, - ale on v tom nejel.
Možda je pogriješio, možda ga je Kennedy držao predugo tamo jer je više brinuo o izgradnji svog sluèaja nego o svom deèku.
Možná mu něco vyklouzlo a možná tam Kennedy držel Matta moc dlouho, protože ho víc zajímal případ než ten kluk.
Ako je prodavao informacije ekipi koja je pljaèkala Dekkera i negdje je pogriješio, željeli bi ga ubiti.
Kdyby prodával informace bandě, která Dekkera obrala, a někde mu to ujelo, zabili by ho.
Znao je da je pogriješio i priznao bi.
Věděl, že udělal chybu a chystal se ji napravit.
Konzul Whele je pogriješio zbog èega je i ukoren.
Konzul Whele udělal chybu, za kterou dostal napomenutí.
0.55092000961304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?